Новости

Valve сама слила трейлер Left 4 Dead 2: признание создателя

RETRO INSIGHT // VALVE // LEFT 4 DEAD 2

Valve сама слила в сеть культовый трейлер Left 4 Dead 2 в обход запретов цензоров

Спустя почти два десятилетия ветеран Valve и ведущий сценарист зомби-шутера Left 4 Dead 2 Чет Фалишек раскрыл забавную закулисную тайну. Оказывается, знаменитый ранний «слив» дебютного трейлера игры был полностью спланирован самой студией из-за конфликта с американским рейтинговым агентством ESRB.

Признание ветерана Valve:

«Мы сами слили собственный трейлер. Думаю, теперь у нас уже не будет за это проблем — в конце концов, прошло почти двадцать лет. Мы пошли на это, потому что цензоры из ESRB просто заблокировали официальный релиз».

— Чет Фалишек на своем YouTube-канале

Комиссия ESRB наотрез отказалась давать разрешение на публикацию оригинального ролика, посчитав видеоряд излишне натуралистичным и кровавым, а реплики персонажей — чересчур грубыми.

Итоги партизанского маркетинга
Пока юристы и агентство требовали смягчить диалоги и зацензурить расчленение, Valve анонимно «слила» исходную, непричесанную версию ролика в сеть. В официальную же ротацию позже пошла уже отредактированная версия с урезанным матом и правками.